(fragmenten uit 2-channel video installation)
Een personage staat bij een raam, een personage kijkt naar een foto van zichzelf waarop hij bij datzelfde een raam staat. Er klinkt een stem: here, here is the beginning’. Alles wijst erop dat er een verhaal verteld gaat worden. Elk narratief blijft echter uit. Steeds opnieuw komt de verteller uit bij de aanvang van zijn verhaal. Verleden, heden en toekomst lopen door elkaar. Degene die waarneemt wordt zelf object van zijn waarneming, het verhaal verdwijnt in zichzelf.
English:
In a room in front of a window, there is a man. A man is looking at a picture of a man standing in front of the window. The man in front of the window is looking at a picture of himself. There is a voice trying to mark the beginning of a story. The past, present and future all exist together. The observer is object of its own observance. As a character in someone else’s story, they all live in the fiction of themselves.
Voice: Harvey Fink
With special thanks to Hangar | Centre de producció d’arts visuals Barcelona